так, и что основоположили в качестве ответа, к какому выводу пришли ? :-)))
но когда-то действительно было принято в рууском переводе написание суси, у меня есть несколько книжек японских сказок, в которых суси и суси... когда я стала взрослая, и суши в России появились в ресторанах, а не на страницах книжек, я долго удивлялась написанию суши
так, и что основоположили в качестве ответа, к какому выводу пришли ? :-)))
но когда-то действительно было принято в рууском переводе написание суси, у меня есть несколько книжек японских сказок, в которых суси и суси... когда я стала взрослая, и суши в России появились в ресторанах, а не на страницах книжек, я долго удивлялась написанию суши
----Марго, а кто такие "мои японцы"?
Ты, кажется, и в своём дневнике их когда-то уже упоминала… ----
да у меня тут толпа по голове всё время бегает :) Маюми, Дай, Джунко, Кацу и т.д.... Дело в том, что босс моего мужа служил в Японии, знает японский (хоть и сам американец) и он любит японцев, общаться с ними, у него много их на работе трудится. А! и жена у него японка. )))
Кстати, общим голосованием высянилось, что они, вообще, ничего про "суси" не слышали и говорят -Суши...
----Марго, а кто такие "мои японцы"?
Ты, кажется, и в своём дневнике их когда-то уже упоминала… ----
да у меня тут толпа по голове всё время бегает :) Маюми, Дай, Джунко, Кацу и т.д.... Дело в том, что босс моего мужа служил в Японии, знает японский (хоть и сам американец) и он любит японцев, общаться с ними, у него много их на работе трудится. А! и жена у него японка. )))
Кстати, общим голосованием высянилось, что они, вообще, ничего про "суси" не слышали и говорят -Суши...
на самом деле правильно называть Сырая рыба. А то Суши, Суси... второе вообще оскорбительно помоему.. Ты же не можешь человеку сказать, пошли по суси ориганизуем.
на самом деле правильно называть Сырая рыба. А то Суши, Суси... второе вообще оскорбительно помоему.. Ты же не можешь человеку сказать, пошли по суси ориганизуем.
Мы используем файлы cookies для улучшения навигации пользователей и сбора сведений о посещаемости сайта. Работая с этим сайтом, вы даете согласие на использование cookies.